Azerbaiyán: querer es poder (2)


Seguimos con este bello sueño azerí en Eurovisión después de conseguir participar por primera vez en 2008. A los azeríes se les puede criticar por muchas cosas, porque gusten o no sus temas o por otras causas pero nadie les puede negar el interés que han puesto por lograr la victoria.

BUSCANDO LA CLAVE DEL ÉXITO EN SUECIA



Desde el principio la televisión azerí se molestó en hacer encuestas por toda Europa preguntando cómo debe de ser una canción con gancho y que atraiga a un potencial votante y dirigió todos sus esfuerzos a Suecia, país con una gran tradición técnica y artística en Eurovisión. Y de allí nos trajó a Arash, cantante iraní nacido el 23 de abril de 1977 en Teherán que aunque reside en Los Ángeles goza de un gran éxito en Suecia.

Su familia ha vivido en las ciudades suecas de Uppsala y Malmö. Tiene un disco de oro en 5 países: Alemania, Rusia, Eslovenia, Grecia y Suecia.

Para acompañar a Arash se eligió a la joven cantante AySel Teymurzardeh, nacida el 25 de abril de 1989 en Bakú. La elección la hizo la cadena Ictimai de modo interno.

"Always" es el título de la canción que se interpretaría en Moscú 2009 y que fue elegida por la cadena Ictimai entre más de 30 canciones recibidas. La canción fue compuesta por Arash Labaf, Robert Uhlmann, Johan Bejerholm, Marcus Englof y Alex Papaconstantinou. Se trata de un tema perfecto para Eurovisión que combina sonidos tradicionales de Oriente con el pop más actual de Occidente. El resultado fue una canción de estribillo marcado y mucha fuerza que puso a bailar a todo el mundo.



Always on my mind
Always in my heart

I've been waiting for you night after night
Like a shadow staying close to the light
Suddenly you stand beside me
And I see a million burning stars

You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close to me
Always all the time

I believe I'm addicted to you
In your eyes I see dreams coming true
Finally I have found you
And now I will never let you go no

You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close to me
Always all the time

Always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind always in my dreams
I wanna hold you close to me
Always all the time

Always on my mind
Always in my heart
Always on my mind
Always in my dreams
Always all the time

El resultado fue que el país pasó en segundo puesto de la Semifinal 2 con 180 puntos y en la final casi consiguen el objetivo perseguido puesto que finalizaron en tercer lugar con 207 puntos recibiendo la máxima puntuación, por segundo año consecutivo, de Turquía. Croacia, Moldavia, Ucrania, Noruega, República Checa, Bielorrusia, Hungría y Países Bajos dieron 10 puntos a los azeríes. Suecia, Grecia, Dinamarca, Bulgaria y Chipre puntuaron con un 8 esta propuesta. España, nuevamente, no dio ningún punto a los azeríes.

"Always" estuvo en el puesto 2 en Grecia, en el 3 en Suecia y en el 4 en Ucrania. También estuvo en los charts de la República Checa, Alemania, Hungría, Noruega, Eslovaquia, Suiza y Reino Unido. Sin duda, todo un éxito.

SAFURA SE NOS SULFURA EN LA PISCINA

El segundo intento serio de conseguir la victoria fue en Oslo 2010 aunque a juzgar por la preselección azerí nada hacía presagiar la repercusión del tema y de su participante: Safura Alizade.

El proyecto de la televisión azerí fue elaborar entrevistas en varios países de Europa, buscar un equipo técnico sueco para la realización de la canción elegida así como el rodaje de un polémico videoclip donde la artista casi se nos ahoga durante el rodaje del mismo. Fue ¡un mal trago!

Safura Alizade nació el 20 de septiembre de 1992 en Bakú y es una cantante y saxofonista azerí ganando un concurso para jóvenes talentos. Un jurado profesional eligió a Safura y el tema "Drip Drop" el la final nacional del 2 de marzo de 2010

"Drip Drop" es el título de la canción compuesta por Stefan Örn y Anders Bagge y escrita por Sandra Bjurman y que fue ofrecida a varios países. También se le ofreció al famoso Željko Joksimović para que hiciese una versión balcánica. Se trata de una balada dramática dirigida por el director de video Rupert Wainwright y los coreógrafos JaQuel Knight y Tania Gill.

La canción nos cuenta la historia de una chica que necesita sentirse enamorada y habla sobre el amor irresistible. Es una mezcla de estilos urbanos contemporáneos.



You are my man
You are my half
Tell me what's happening
I know something's wrong
I can tell when you lie
I can tell you've stopped trying

These last three weeks past and we've barely talked
I think I know, and it's breaking my heart
Am I in or am I out?

Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don't know how to stop, how to stop
These teardrops
That drip drop drip drop
(And) drip drop drip drop
Oh.. Oh...

Tell me where have you been?
Why are you late?
You smell like lipstick again
Come on, answer my question!
Say something.
Why are you acting out?
Oh, say it's in my head...


Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don't know how to stop, how to stop
These teardrops
That drip drop drip drop
Drip drop drip drop
Oh.. Oh...

Break

I don't wanna cry
I don't wanna hear your name
If this is where it ends
I don't wanna run
Run away from myself
And be lost again

Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don't know
These teardrops
I don’t know
That drip drop drip drop
Oh.. Oh...


A pesar de no ser excesivamente simpática logró sobrevivir al videoclip, a la deseada caída desde lo alto de la escalera que daba inicio a su interpretación y al resultado final. Participó en la segunda semifinal y logró el segundo puesto con 113 puntos. En la gran final, Azerbaiyán finalizó en el puesto 5 con 145 puntos. Bulgaria, Malta, Ucrania y nuevamente Turquía dieron los 12 puntos a Safura. Chipre premió el tema azerí con 10 puntos e incluso España votó con 7 puntos esta propuesta.

La canción logró entrar en los charts de Austria, Bélgica, Alemania, Noruega, Eslovaquia, Suecia, Suiza y Reino Unido. Sin duda, los azeríes iban por buen camino y apuntaban a una cercana victoria en Eurovisión.

LLEGÓ LA ANSIADA VICTORIA CON SELLO SUECO


La televisión azerí seguía confiando en todos los recursos técnicos y artísticos ofrecidos por Suecia y decidieron componer un tema ganador que se ofreció a los dos finalistas de la preselección nacional: Nikki & Ell.

Eldar Gasimov es un cantante azerí nacido el 4 de junio de 1989 y Nigar Jamal es una cantante nacida en Bakú pero residente en el Reino Unido y que nació el 7 de septiembre de 1980. Aunque no ganó " Milli Seçim Turu 2011 " se le ofreció la oportunidad de hacer dúo con el joven Eldar y cantar "Running Scared".

"Running Scared" es un tema compuesto por los suecos Stefan Örn y Sandra Bjurman al igual que la entrada del año anterior. También participó el británico Iain Farquharson. Se trata de una balada emocional que unida a una interpretación correcta y una puesta en escena original llevó al mayor de los éxitos al país caucásico.



Come to me, come to me tonight
Oh God, I need you, anyway
Baby, I just wanna be, be around you all the time
Oh God, I need you, oh…

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of life
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

Come to me, come to me a bit more
Oh God, I need you
There’s nothing left for me to say

So rest on me darling, stay forever more
Oh God, I need you, I need you

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of life
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

Oh, what I wouldn’t give away
To be your shelter and keep you safe
Keep you safe

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of life
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

I’m running, I’m scared tonight
I’m running, I’m scared of breathing
‘Cause I adore you

And I’m running
And I’m running scared
‘Cause I adore you


Shirley's Angels son las tres chicas que acompañan al dúo azerí en el escenario y curiosamente son tres suecas que han participado este año en el Andra Chansen del Melodifestivalen. Azerbaiyán, cosas del festival, fue superada por Grecia en la primera semifinal y finalizó en segundo lugar con 122 puntos.

En la final, Azerbaiyán finalizó en primer lugar con 221 puntos y rompiendo el record de Helena Paparizou en 2005 respecto a la diferencia de puntos entre el primer y segundo clasificado. Rusia, Turquía - nuevamente - y Malta dieron el 12 a Azerbaiyán. Moldavia, Rumanía, Ucrania, San Marino y Croacia votaron con 10 puntos a este dúo. España no dio ningún punto al país azerí.

OBJETIVO CONSEGUIDO: BAKÚ 2012


Muchos eurofans se han manifestado inquietos por que Bakú sea la sede que acoja el festival el próximo año. Para tranquilizar a todo el mundo, los responsables azeríes han vendido una imagen amigable para todos los que quieran acercarse a Azerbaiyán y están inmersos en numerosos proyectos de construcción del escenario del año que viene.

Sin duda, será un festival inolvidable y prometen que sea el mejor que se haya celebrado hasta el fecha. ¡Enhorabuena, Azerbaiyán!



Azerbaiyán: querer es poder (1)


Hoy quiero centrarme en el recorrido eurovisivo de Azerbaiyán en Eurovisión, una trayectoria muy corta pero muy fructífera y siendo uno de los mejores debuts en los primeros años. Hago esta entrada pensado especialmente en Wendy, quien no ha visto nunca clara la calidad de este país. Así que dedico este post a nuestra querida amiga y bloguera de "Eurovisión con ojos de mujer".

El recorrido de Azerbaiyán por Eurovisión es como un cuento de hadas. Sólo ha participado en cuatro ocasiones pero siempre ha estado en el top 10, un puesto del que no pueden presumir los países del Big 5. ¿Casualidad o resultado de un trabajo bien hecho? Vamos a analizarlo.

UN PAÍS CON DESEOS DE VENDERSE AL MUNDO


Una buena forma de vender la imagen del país al exterior es buscar un evento de proyección intercontinental así que Ictimai Televisión buscó su admisión en la UER sólo para participar en el Festival de Eurovisión. En 2007 la empresa estatal AzTV presentó una solicitud para ingresar como miembro activo, pero fue rechazada porque estaba muy vinculada al gobierno azerí.

El 15 de junio de 2007 la UER rechazó esa petición y eso suponía no participar en Belgrado 2008. El gobierno azerí no estaba por la labor de esperar un nuevo año y pocos meses después, la televisión pública Ictimai Television trató de ocupar su lugar, y fue aceptada como miembro activo.

La candidatura fue avalada por la Heydar Aliyev Foundation. Bjorn Erichsen, de Eurovision TV, envió una carta al director de la televisión pública azerí, Ismayil Omarov, indicando que la decisión se tomaría el 15 de octubre.

UN DEBUT MUY ESPERADO


Belgrado 2008 era un sueño que se hacía realidad y había que ir preparando el terreno. Para ello se preparó el tema "Day After Day", defendido por Elnur Hüseynov y Samir Javadzadeh. Elnur había sido un niño prodigio que iba ganando premios por doquier y Samir era un cantante pop muy conocido en el país.

Originalmente, Samir Javadzadeh no estaba entre los que compitieron para representar a Azerbaiyán en Eurovisión. El 2 de febrero de 2008, el jurado seleccionó a Elnur Hüseynov ante otros dos candidatos (Aynur Isgandarli y la banda de rock Unformal), y luego se puso de manifiesto que el canción ganadora Day After Day se interpretará por el dúo Huseynov y Javadzadeh. En una entrevista a raíz de la decisión, uno de los coordinadores del concurso (y autor de la letra de Day After Day) Zahra Badalbeyli declaró que no era contrario a la decisión de Elnur Hüseynov invitar a otro intérprete para cantar con él, y que era Samir Javadzadeh quien cantaría junto a él Day After Day.



Day after day
For peace we pray
Save us from all fears
Oh Lord, save us

For the perfect angel of love
Melody of song
To be dependent on yourself
Choose the right way of life

Our dreams can play with us
Even if we think that we keep control
If you're searching for resolves
Be ready for the tolls, yeah...

Show us the right way
Day after day
All fears we must forget
Then better world we'll get

For the perfect angel of love
Melody of song
To be dependent on yourself
Choose the right way of life

Our dreams can play with us
Even if we think that we keep control
If you're searching for resolves
Be ready for the tolls, tolls

Show us the right way
Day after day
All fears we must forget
Then better world we'll get

Then better world we'll get
Then better world we'll get

Day after day
All fears we must forget
Then better world we'll get
Then better world we'll get
Then better world we'll get
Then better world we'll get


En esta primera participación lograron pasar en sexto lugar desde la semifinal, obteniendo 96 puntos. En la final, Azerbaiyán debutó con un octavo puesto y 132 puntos. Parece ser que gustó esa gran voz lírica de Elnur y la puesta en escena donde los protagonistas eran el ángel y el demonio. Puesta en escena muy teatral y que gustó mucho.

Recibió:

12 puntos de Turquía y Hungría.
10 puntos de Rusia, Ucrania y República Checa.
8 puntos de ARY Macedonia, Bielorrusia y Andorra.
7 puntos de Bélgica, Lituania, Polonia, Moldavia y Georgia.
4 puntos de Letonia.
3 puntos de Israel, Grecia y Bulgaria.
2 puntos de Países Bajos y Rumanía.
1 punto de Alemania y Eslovenia.

Vemos que una parte importante de la puntuación llegó desde países que habían conformado la antigua Unión Soviética así como de países satélites. Turquía, tradicionalmente, se convertirá en un país que vota alto a Azerbaiyán.

En la próxima eurocrónica veremos el triunfal recorrido de los tres años siguientes y que acabaría llevando el festival a Bakú, capital del país.

Weeping for joy!

Hola desde una Bilbao tropical donde hoy quizás rebasemos los 40 grados de temperatura y en la que ir a la playa es un acto de suicidio y quedarse en casa es un acto de valentía donde hay que sobrevivir con muchos líquidos, echar el toldo en la terraza y comer debajo del toldo aguantando tremenda ola de calor que nos ha venido: la primera del verano.

En pocos días hemos pasado de 17 a 40 grados aunque esta vez los meteorólogos han atinado con mucha precisión.

Hoy haré una entrada corta y es para presentaron la versión original del nuestro tema de este año "Que me quiten lo bailao". Está cantado por la sobrina del compositor Rafael Artesero, Virginia. La canción original está completamente en inglés y Artesero tuvo que traducirlo al castellano para poder presentarse a la preselección de TVE. Su título: "Weeping for joy!"



¿Qué os parece la nueva versión?

Hasta pronto y disfrutad de este caluroso verano recién estrenado.

BILBAO TROPICAL


Debuts eurovisivos: Los Clásicos

Finalizamos hoy esta serie de "eurocrónicas" dedicadas a los debuts de todos los países que han participado, al menos, una vez en el festival. No quería dejar pasar la ocasión de agradecer a Manu su contribución en temas eurovisivos en el mundo de la blogsfera y espero que pronto podamos disfrutar de sus comentarios.

"Diario de un eurofan" nos deja un poco huérfanos a los eurofans y mucho me temo que otros tomaremos el mismo camino más pronto o más tarde aunque siempre habrá eurofans que rellenen esos vacíos. Gracias Manu por ser tan excelente persona y espero que podamos compartir muchos más eventos en el futuro.

LOS CLÁSICOS DE EUROVISIÓN. SU DEBUT EN EUROVISIÓN


PAÍSES BAJOS - 1956 - Lugano - Jetty Paerl - "De Vogels Van Holland" / Corry Brokken - "Voorgoed Voorbij"



"Los pájaros de Holanda" es la primera canción que se escuchó en la historia del Festival de Eurovisión y Jetty Paerl fue la persona que tuvo el doble honor de ser la primera artista participante y de ser la debutante de Países Bajos. Un año en que el primer festival sólo fue emitido para la radio y sólo se anunció la canción ganadora. Nos presenta un tema muy folclórico y representativo de la Holanda de los 50.



El llamamiento de la UER a todos los países europeos sólo animó a 7 países en esta primera edición y por ello cada país presentaba dos canciones. Corry Brokken fue la segunda participante holandesa de la noche con la canción titulada "Terminado para bien" y que, aunque no ganó, la sirvió de entrenamiento para ganar el siguiente año el Festival de Eurovisión. Esta vez el tema que nos presentó tiene su encanto y muy típico de los gustos de la época. Corry participó tres años consecutivos por su país.


SUIZA - 1956 - Lugano - Lys Assia - "Das alte Karusell" / "Refrain"



Nuestra querida Lys Assia fue la primera representante suiza de la historia y presentó dos canciones y puede presumir de ser la primera ganadora del Festival de Eurovisión. Lys Assia nació el 3 de marzo de 1926 y aunque todos la conocen en Europa por su paso por el festival, Lys Assia ya era muy conocida en Alemania, Austria y su Suiza natal antes del evento.

Su estilo se basa en canciones lentas amor con melodía de los años 50 y 60. Lys Assia cantó en las principales salas de fiestas de París, Madrid, Nueva York y Buenos Aires. Tuvo la oportunidad de cantar para la Reina Isabel II de Inglaterra, para el desaparecido rey de Egipto, Faruk, o para Eva Perón.

La primera canción que presentó es "El antiguo Carrusel" y la canción ganadora "Refrain" (Estribillo) fue la segunda canción que presentó y con la que consiguió la victoria. No había un límite de duración de las canciones por lo que cada una tenía una duración dispar.



Lys Assia participó en las tres primeras ediciones del festival de Eurovisión así que pudo disfrutar del festival unas cuantas veces. Aún hoy en día sigue acudiendo a todos y cada uno de los festivales que se organizan.

Los jurados, dos por cada país, votaron en secreto y no hicieron públicas las clasificaciones. Se limitaron a proclamar la canción vencedora. Luxemburgo delegó sus dos miembros del jurado en Suiza lo que puede explicar la victoria del país anfitrión.

Con el tiempo, los organizadores se dieron cuenta de que el momento de la votación era uno de los mayores ganchos de la transmisión y la hicieron pública.

BÉLGICA - 1956 - Lugano - Fud Lecrerc - "Messieurs les Noyés de la Seine" / Mony Marc - "Le plus beau jour de ma vie"



Fud Lecrerc fue el primer representante belga y cabe destacar que ha participado en Eurovisión ¡cuatro veces!.

Fud Leclerc (nacido Fernand Urbain Dominic Leclercq, Montlucon (Francia), 1924 - 20 de septiembre de 2010), fue un cantante belga.

Aunque nació en Francia ha vivido toda su vida en Bélgica. Es músico y cantante. Tocó el acordeón acompañando a Jacqueline François.

Su primer tema se titulaba "Los señores ahogados del Sena" y es de los temas típicos de los primeros tiempos que actualmente nos parecen sumamente pesados de digerir.



Mony Marc fue la segunda cantante en representar a Bélgica en el Festival de la Canción de Eurovisión 1956, cantando "Le Plus Beau Jour de Ma Vie" (El más hermoso día de mi vida), canción compuesta por Claude Alix (música) y David Bee (letra). Se desconoce la posición que ocupó en el festival, ya que las votaciones eran secretas aquel año.

AUSTRIA - 1957 - Fráncfort - Bob Martin - "Wohin, Kleines Pony?"



Bob Martin fue un cantante austríaco nacido en Siberia el 7 de junio de 1922 y fallecido en Viena el 13 de enero de 1998 aunque no el primer austríaco en ir a Eurovisión ya que en el año del debut, Freddy Quinn representó a Alemania. Martín cantó "¿Dónde, pequeño pony?" y debutó obteniendo el último lugar con 3 puntos, 1 de los Países Bajos y 2 del Reino Unido. Como vemos, Austria comenzó mal y su recorrido por Eurovisión no ha sido especialmente brillante.

El tema fue compuesto y escrito por Kurt Svab y Hans Werner.

PORTUGAL - 1964 - Copenhague - António Calvário - "Oração"



Nuestros vecinos no comenzaron con buen pié en Eurovisión y en su primera aparición finalizaron en el último puesto con 0 puntos. António Calvário da Paz nació en Mozambique el 17 de octubre de 1938 y fue elegido como primer representante portugués después de ganar un concurso de canciones en una emisora de radio.

"Oração" es una canción de estilo "chanson" y adopta la forma de una oración en la que confiesa que ha herido a su amante y ruega perdón. Un fiel reflejo de la sociedad europea de aquella época. El compositor fue João Nobre y Francisco Nicholson y Rogério Bracinha escribieron la letra.

IRLANDA - 1965 - Nápoles - Butch Moore - "I'm walking the streets in the rain"



Butch Moore nació el 10 de enero de 1938 y falleció el 3 de abril de 2001 y obtuvo fama gracias a ser elegido como primer representante irlandés en Eurovisión si bien ya disfrutaba de un relativo éxito como vocalista en Capitol Showband.

"Walking the Streets in the Rain" fue compuesta y escrita por Teresa Conlon, Joe Harrigan y
George Prendergast y se trata de una balada muy de la época. Finalizó en sexto lugar con 11 puntos, recibiendo 5 puntos de Italia y 3 de Portugal y Yugoslavia.


Hasta aquí todas las "eurocrónicas" sobre los debuts de todos los países que han participado alguna vez en Eurovisión. Espero que os haya gustado. ¡Saludos!


Debuts eurovisivos: Los Eslavos del Oeste


Nos ocuparemos hoy del debut de los países que estuvieron integrados en la órbita soviética y que, a partir de los 90, fueron debutando en Eurovisión. Son países centroeuropeos tanto del norte como del sur.

LOS PAÍSES ESLAVOS DEL OESTE. SU DEBUT EN EUROVISIÓN


HUNGRÍA - 2003 - Ljubljana - Andrea Szulák - "Árva reggel"



Hungría fue otro de los países que participó en la "desconocida" semifinal celebrada en Ljubljana en 1993. Intentó el primer asalto a Eurovisión con Andrea Szulák, de la que desconozco su biografía, y el tema titulado "Árva reggel". De los 7 participantes en aquella semifinal, el tema húngaro finalizó en séptima posición, con 44 puntos.

El otro día ya comentábamos que para muchos el debut de estos países no clasificados en 1993 fue al año siguiente y Hungría comenzó con muy buen pié en Dublín. Friderika Bayer debutó con el tema "Kinek mondjam el vétkeimet?" (¿A quién confesaría todos mis pecados?).Después de tres rondas de votación la canción húngara tomó la primera posición, pero conforme avanzaban las votaciones el país bajó posiciones y terminó en 4º lugar. Hasta el momento sólo Hungría ha logrado liderar la votación el mismo año de su primera aparición.



Este tema tenía una gran carga de magia y destacó la dulzura con que Friderika cantó el tema que ha dado la mejor puntuación al país hasta el día de hoy. Finalizó en cuarto lugar con 122 puntos, recibiendo la máxima puntuación de Suecia, Finlandia, Irlanda y Polonia. España dio 4 puntos a este excelente tema.

RUMANÍA - 2003 - Ljubljana - Dida Drăgan - ""Nu pleca"



El último puesto del "Kvalifikacija za Millstreet" o semifinal de 1993 fue para Rumania, país que apostó por Dida Dragăn, una cantante nacida el 14 de septiembre de 1946, quien cantó el tema titulado "Nu pleca" (No te vayas), un tema un tanto dramático que no tuvo el éxito buscado. Así que Rumanía tuvo que esperar hasta 1994 para el debut oficial.


Para otros el debut oficial fue en Dublín 1994 con Dan Bittman y "Dincolo de nori" (Más allá de las nubes), un cantante nacido el 29 de marzo de 1962 en Bucarest. Su canción fue compuesta por él junto a Dan Bittman y se trata de una aburrida balada que no tuvo mucha trascendencia y finalizó en el puesto 21 de 25 países con 14 puntos, 6 de Malta y Grecia y 2 de Lituania.



Como vemos ni el primer intento de 1993 ni el segundo debut de 1994 tuvieron éxito alguno.


ESLOVAQUIA - 1993 - Ljubljana - Elán - "Amnestia na neveru"



Elán es una banda de pop-rock eslovaca, fundada en 1969 por Jožo Ráž, Juraj Farkaš, Vašo Patejdl y Zdeno Baláž. Su concierto más sonado fue en Praga en septiembre de 2003 con una audiencia de 70 mil fans. Presesntaron el tema titulado "Amnestia na neveru" (Amnistía por adulterio) que logró finalizar en puesto cuarto, el puesto maldito que ya no clasificaba para Millstreet.

Eslovaquia nunca ha tenido suerte en Eurovisión y es que su mejor resultado no ha subido de un puesto 18 por lo que se retiraron durante muchos años ante la poca repercusión de sus temas. En 1994 apostaron por Tublatanka, otra banda eslovaca de rock fundada en 1982 en Bratislava. Presentaron el tema titulado "Nekonečná Pieseň" (Canción sin fin) y compuesto por Martin Durinda y Martin Sarvas.



Finalizaron en el puesto 19 de 25 países con 15 puntos, recibiendo ¡12 puntos! de Malta y 3 de Grecia.


POLONIA - 1994 - Dublín - Edyta Górniak - "To nie ja"



En 1994, Polonia tuvo un debut promisorio, Edyta Górniak y la canción "To Nie Ja" quedaron en segundo lugar y hasta el 2011 ha sido la más exitosa del país, aunque ese mismo año casi fue descalificada porque Edyta cantó el coro de su canción en inglés durante los ensayos.

De los siete países debutantes en ese año, el que mejor partido sacó a su estreno fue Polonia situándose en segundo lugar en uno de los mejores debuts hasta el momento. En años posteriores, algunas canciones de Edyta traspasaron sus fronteras y lograron triunfar en muchos países de Europa.

Edyta nació el 14 de noviembre de 1972 y su mayor éxito ha sido en Eurovisión con "To Nie Ja" (Yo no soy esa). TVE la galardonó como la mejor voz de Eurovisión en los 90.

"To nie ja" fue compuesta por Stanislaw Syrewicz y escrita por Jacek Cygan. Se trata de una balada dramática donde ella dice que no es la bíblica Eva y que no la culpen por sus pecados. Polonia obtuvo el segundo puesto con 166 puntos y recibiendo la máxima puntuación de Reino Unido, Estonia, Lituania, Austria y Francia. España no votó por este tema.


MOLDAVIA - 2005 - Kiev - Zdob şi Zdub - "Boonika bate doba"



Otro país que conserva la mejor posición en Eurovisión desde el día de su debut es Moldavia. Los moldavos se estrenaron en Kiev con el grupo Zdob şi Zdub, grupo que también ha representado al país en Düsseldorf 2011.

Zdob şi Zdub es una formación musical moldava, cuyos últimos trabajos han combinado elementos de hip-hop y hardcore punk con música tradicional rumana, especialmente aquella de la minoría étnica gitana. Dicha formación, representó a Moldavia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2005 consiguiendo la sexta posición y ha representado de nuevo a Moldavia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 quedando en duodécima posición.

"Bunika Bate Toba" (La abuela toca el tambor) fue compuesta por Mihai Gincu y escrita por oman Iagupov. Llamó la atencióne la puesta en escena donde no nos faltó la abuela protagonista de la letra de la canción. Moldavia tuvo que pasar la criba de la semifinal y lo hizo con nota: en segundo lugar con 207 puntos.

En la final, el tema moldavo finalizó en sexto lugar con 148 puntos, recibiendo la máxima puntuación de sus hermanos rumanos y de Ucrania. España le dio 4 puntos a la abuela.

BULGARIA - 2005 - Kiev - Kaffe - "Lorraine"



Bulgaria es otro de los países que no están teniendo suerte en Eurovisión y el año de su debut no logró pasar la criba de las semifinales. Kaffe (Каффе) es una banda de jazz búlgara que tuvo la oportunidad de ser pionera en Eurovisión representando a su país con el tema "Lorraine", una canción compuesta y escrita por Vesselin Vesselinov-Eko y Orlin Pavlov. Se trata de una balada donde el cantante nos describe sus sentimientos por la tal Lorraine.

El tema búlgaro encalló en semifinales y quedó en el puesto 19 de 25 países con 49 puntos en medio de acusaciones de plagio, para variar.


REPÚBLICA CHECA - 2007 - Helsinki - Kabát - "Malá Dáma"



Otro debut desastre ha sido el de la República Checa que esperó hasta 2007 para participar en un festival de Eurovisión. La República Checa es un debutante notable en el Festival de la Canción de Eurovisión. Aunque otros países del centro de europa ya participaban (Polonia, Hungría y Eslovaquia) desde 1994, la República Checa debutó en el 2007 durante la LII edición del Festival de la Canción de Eurovisión.

La República Checa mostró interés en el festival cuando se registró para la edición del 2005, sin embargo el país se retiró con mucho tiempo de anticipación, diciendo que ya tenía dos eventos pleados en el 2005 y tres serían "demasiado de algo bueno". El factor financiero también jugó un papel importante.

En 2006, se esperaba que la República Checa participara, pero el país rechazó la oportunidad, generando sorpresa de los demás miembros. La radiodifusora checa no tendría asegunrado un lugar dentro de la final, sino que tendría que calificar a ella desde la semifinal y no estaba segura si el país debería arriesgarse y participar. El 19 de abril del 2006, un mes antes del Festival de la Canción de Eurovisión 2006, la radiodifusora confirmó su participación para el 2007.

El 10 de marzo del 2007 la República Checa tuvo su primera final nacional llamada "Eurosong 2007". Hubo alrededor de diez candidatos para representar al país y sería el público quien decidiría quien debería ir a Helsinki. Una innovación presente en esta final nacional fue que el televoto se emitió a través de internet, la primera vez que un país europeo lo hace. El ganador fue la banda de rock Kabát y la canción "Malá Dáma".

La República Checa hizo su primera aparición en el Festival de la Canción de Eurovisión en la semifinal del 2007. Junto con otros 27 países peleaban entrar dentro de los primeros 10 lugares para obtener un lugar en la final. Kabát no logró calificar al obtener sólo un punto y quedar en la última posición. Solamente otros tres países han terminado en último lugar el año de su debút. A pesar de ello, la República Checa participó en el festival de 2008 con Tereza Kerlndlova y su canción "Have some fun" no logrando pasar de la semifinal en la que participó.

Tras los malos resultados obtenidos en sus tres participaciones, y debido al poco interés del público checo en Eurovisión, la República Checa ha decidido retirarse del Festival.

Hasta aquí todos los países eslavos y en la próxima y última eurocrónica dedicada a debuts nos centraremos en los países clásicos de toda la vida que no han estado encuadrados en ningún grupo.

Debuts eurovisivos: Los Eslavos del Este

Nuestro interesante recorrido por los debuts eurovisivos llega hasta los países que en su día formaron parte de la antigua Unión Soviética y que curiosamente muchos de ellos han logrado la victoria en Eurovisión a pesar de su corta trayectoria. Casi todos apuestan por la calidad.

LOS PAÍSES ESLAVOS DEL ESTE. SU DEBUT EN EUROVISIÓN


ESTONIA - 1993 - Ljubljana - Janika Sillamaa - "Muretut meelt ja südametuld"




Seguro que muchos amigos eurofans desconocen que en 1993 se organizó una preselección previa a Eurovisión debido al número amplio de países que querían participar en Eurovisión. Tuvo lugar en la capital eslovena el 3 de abril de 1993 y desde ahí accedieron tres países a Eurovisión pero hubo otros que no lograron plaza como es el caso de Estonia.

Ese año Janika Sillamaa fue la artista elegida para intentar el primer salto a Eurovisión. Nació el 23 de junio de 1975 y es actriz y cantante y proviene de una familia de músicos. A finales de 1992 fue elegida internamente para representar a Estonia en el festival de 1993 pero su canción quedó en el puesto quinto de su semifinal con 47 puntos.

"Muretut meelt ja südametuld" fue el complicado título elegido que se pudiera traducir como "Mente libre y fuego en el corazón" y se trata de una canción de corte clásico y con sonidos tradicionales estonios. Tiene su encanto.


Existe un debate según el cual muchos eurofans consideran el debut estonio en Eurovisión en 1994 ya que esta semifinal previa de 1993 pasó desapercibida y es desconocida para el público en general. Por lo tanto, para muchos el debut oficial estonio fue en Dublín 1994 con Silvi Vrait y el tema "Nagu merelaine" (Como una ola) que finalizó en el penúltimo puesto con 2 puntos.



Sin duda también se trata de un mal debut estonio y ajenos a que pocos años después ganarían por sorpresa el Festival de Eurovisión.


LITUANIA - 1994 - Dublín - Ovidijus Vyšniauskas- "Lopšinė mylimai"



El debut de Lituania en el festival de 1994 en Dublín fue un desastre. El cantante lituano Ovidijus Vyšniauskas tuvo el honor de ser el primero en representar a su país en el concurso, pero no obtuvo ningún punto, quedando en último lugar y resultando algo vergonzoso para el país. Como consecuencia, Lituania se retiró cuatro años del concurso y no fue hasta 1999, año de su regresó. Por lo general, las puntuaciones lituanas han sido muy discretas y no han saboreado el triunfo como sus vecinos letones, estonios, rusos o ucranianos.

Ovidijus Vyšniauskas nació el 19 de marzo de 1957 en Marijampolé y es un músico lituano que fue presentado por Terry Wogan, veterano comentarista de la BBC para el Reino Unido, como el hombre de nombre impronunciable que procede de una ciudad de nombre impronunciable de Lituania.

"Lopšinė mylimai" se podría traducir como "Canción de cuna para mi amada" y fue compuesta por el propio Ovidijus y letra de Gintaras Zdebskis. La canción se trata de una balada en la que el autor describe la calidad de su amor en un lenguaje poético. Muchos quisieron ver un mensaje sobre la libertad del país respecto a la ocupación soviética. Estamos ante el peor debut de cuantos hemos conocido hasta hoy.


RUSIA - 1994 - Dublín - Youddiph - "Vyechniy Stranik"



Rusia tuvo un debut mucho más exitoso que es de sus hermanos eslavos de hoy y es que eligió para la ocasión a Youddiph (Юдифь) cuyo nombre real es Masha Katz (Маша Кац) y nació el 23 de enero de 1973 en Moscú. A los 13 años ella misma formó su grupo de heavy metal y en 1989 se encontró con la famosa poeta Karen Kavaleryan quien la ayudó a labrar su carrera profesional.

"Vyechniy stranik" (Вечный странник) o "Eterno vagabundo" es el título de la canción que fue compuesta por Lev Zemilnski. Llamó la atención la capa de color rojo que llevaba Youddiph y que dio un ambiente misterioso a la actuación. Los rusos finalizaron en el noveno puesto con 70 puntos, recibiendo 10 puntos de Polonia como puntuación más alta.

LETONIA - 2000 - Estocolmo - Brainstorm - "My Star"



Letonia se hizo de rogar y su debut fue unos años después que el de sus hermanas repúblicas bálticas pero lo hizo obteniendo un gran éxito. Brainstorm o Prāta Vētra es una de las bandas pop-rock letonas más importantes de la actualidad. Gozan de una gran popularidad en Europa del Este y también han editado singles en España.

La banda se formó en 1989 en Jelgava por cuatro compañeros de clase Renārs Kaupers (voz), Jānis Jubalts (guitarra), Gundars Mauševics (bajo) y Kaspars Roga (batería). Māris Mihelsons se unió más tarde a la banda.

"My Star" es el tema compuesto por Renārs Kaupers y está escrita en estilo britpop. Se les comparó con el grupo Oasis. La canción describe los sentimientos del cantante hacia su amada. La canción fue un gran éxito y recibió una sonora aclamación. Consiguió el tercer puesto con 136 puntos y recibiendo la máxima puntuación de Estonia, Noruega, Bélgica y Finlandia. España dio 7 puntos a este tema. Gran debut, por lo tanto, de los estonios que pronto conocerían lo que es ganar Eurovisión después de sustituir a última hora a Portugal en 2002.


UCRANIA - 2003 - Riga - Oleksandr Ponomaryov - "Hasta la vista"



Ucrania tiene un corto recorrido en Eurovisión pero un gran palmarés del que pocos pueden presumir. Su debut se produjo en 2003 con Oleksandr Ponomaryov (Олександр Пономарьов) quien nació el 9 de agosto de 1973 y es uno de los cantantes más famosos del país. Ha ganado el premio a cantante del año en siete ocasiones. Su otra pasión ha sido el boxeo pero su doctor le recomendó, afortunadamente, la retirada por los problemas de visión que comenzaba a tener a causa de las peleas.

Ucrania utilizó el castellano para su primer tema que se tituló "Hasta la vista", compuesta por el famoso compositor hebreo Svika Pick y Mirit Shem Or. La canción se cantó en inglés y finalizó en el puesto catorce con 30 puntos, recibiendo 10 puntos de Polonia. A pesar de su discreto debut al año siguiente se alzaría con la victoria en el festival.


BIELORRUSIA - 2004 - Estambul - Aleksandra & Konstantin - "My Galileo"



Bielorrusia ha seguido un recorrido inversamente proporcional al de su vecina Ucrania en Eurovisión y su debut fue en 2004. Aleksandra & Konstantin es un dúo músical bielorruso, formado por la cantante Aleksandra Kirsanova y el guitarrista Konstantin Drapezo.

El dúo se forma en 1998 en Borisov, Bielorrusia. Sus primeras actuaciones consitían en interpretar covers de famosas canciones de jazz, country o blues, las cuales eran generalmente interpretadas en inglés.

En 2000, ganan un concurso de jóvenes talentos organizado por la Belaruskaja Tele-Radio Campanija, teniendo la oportunidad de grabar su primer álbum en sus estudios de grabación. Luego de su primer trabajo discográfico, realizan conciertos en Bielorrusia. Rusia, Ucrania, Estonia, Polonia y Alemania, y ganan distintos galardones en festivales tanto dentro como fuera de su país.

"My Galileo" es el tema que cantaron en el debut del país y fue compuesto por ambos con letra de Aleksey Solomaha. La canción se inspira en la música country bielorrusa y habla sobre la admiración de la cantante por Galileo. Cantada en inglés, hubo una parte de la canción que no logró entenderse debido al cerrado acento de ella. Después explicó ella que tuvo serios problemas con el sonido. En cualquier caso el tema no pasó la criba de las semifinales y obtuvo el puesto 19 de 22 países con 10 puntos, recibiendo la mitad de su vecina Ucrania. Primer fracaso bielorruso en Eurovisión.


En la próxima eurocrónica seguiremos redescubriendo el debut de más países eslavos. Esta vez, los países del este más occidentales.

Debuts eurovisivos: Los Balcánicos (2)

El cambio de denominación de varios países balcánicos nos obliga a tratar en dos entradas los debuts de estos países en Eurovisión. Hoy veremos el debut de cuatro países más.

LOS PAÍSES BALCÁNICOS. SU DEBUT EN EUROVISIÓN


SERBIA & MONTENEGRO - 2004 - Estambul -
Željko Joksimović & Ad Hoc Orchestra
- "Lane Moje"



Después de la desintegración de Yugoslavia en 1992, los nuevos estados se integraron al Festival de la Canción de Eurovisión de manera independiente. Eslovenia, Croacia y Bosnia y Herzegovina hicieron su debut en Festival de la Canción de Eurovisión 1993, mientras que A.R.Y. Macedonia lo hizo en 1998. Serbia lo hizo en el 2004, junto con Montenegro cuando cambió la descripción de la República Federal de Yugoslavia a la confederación de Serbia y Montenegro.

De las dos participaciones de este nuevo país podemos destacar la gran calidad y el éxito de sus entradas. Para esta primera ocasión el cantante elegido fue Željko Joksimović (Жељко Јоксимовић), uno de los artistas más conocidos de los Balcanes y nacido el 20 de abril de 1972 en Serbia. Es cantante, compositor y músico y todo lo que crea son éxitos. Ya a los 12 años tuvo su primer éxito internacional, cuando ganó el título de primer acordeón de Europa en un prestigioso festival de música de París.

"Лане моје" (Mi amada) es el título de la gran balada balcánica en la historia del festival, compuesta por él y letra de Leontina Vukomanović. La canción está inspirada en el elementos étnicos tradicionales serbios y logró liderar la semifinal de Eurovisión con 263 puntos. En la gran final se tuvo que conformar con un excelente segundo puesto y los mismos 263 puntos que en la semifinal.

Fue superado por el tema ucranio de Ruslana a pesar de muchos eurofans. Recibió la máxima puntuación de Austria, Bosnia & Herzegovina, Suiza, Croacia, Suecia, Eslovenia y Ucrania. España dio 6 puntos al tema balcánico. Sin lugar a dudas, ha sido el debut más exitoso de los que hemos visto hasta ahora.

ALBANIA - 2004 - Estambul - Anjeza Shahini - "The image of you"



Albania comenzó su andadura en Eurovisión por todo lo alto y en su primera participación obtuvo el mejor resultado cosechado hasta ahora. Anjeza Shahini supo ganarse a todo el público con su desparpajo y saber hacer. Es uno de los debuts eurovisivos que más hemos disfrutado.

Anjeza Shahini nació el 4 de mayo de 1987 y el "Festivali i këngës" de 2003 fue su lanzamiento cuando compitió junto a otros 29 talentos y logró el honor de representar a su país por primera vez en Eurovisión.

"The Image of You" es el título de la canción que primeramente se tituló en albanés "Imazhi Yt". Su compositor fue Edmond Zhulali y el letrista Agim Doçit. La canción comienza con Anjeza cantando sobre la melodía de un piano y el encanto del tema es que va in crescendo hasta la explosión del estribillo.

Anjeza superó una semifinal en la que obtuvo el cuarto puesto con 167 puntos y en la final obtuvo un séptimo lugar con 106 puntos, recibiendo los 12 puntos de ARY Macedonia y 10 puntos de Grecia y Malta. España no votó por este magnífico tema.


MONTENEGRO - 2007 - Helsinki - Stevan Faddy - "Ajde, Kroĉi"



Montenegro participaba en el Festival de la Canción de Eurovisión, primero como parte de Yugoslavia y luego como parte de la unión entre Serbia y Montenegro. En el 2006, Serbia y Montenegro se tuvieron que retirar de la compentencia, debido a una diferencia entre ambos países. El mismo año un referendo llevado a cabo el 21 de mayo del 2006 decidió que Montenegro sería un país independiente.

El montenegrino que participó primero en Eurovisión bajo la bandera de Yugoslavia fue Danijel con el tema "Džuli" en Múnich 1983. En 2007 y ya como país independiente Stevan Faddy fue el que tuvo el honor de hacer la primera representación. Nació el 2 de septiembre de 1986 en Kotor y presume de ser descendiente de escoceses que llegaron a Montenegro durante las Cruzadas.

"Ajde, kroči" (Vamos, adelente) es un tema compuesto por Slaven Knezović, compositor de "Zauvijek moja" del grupo No Name, y la letra fue escrita por Milan Perić que escribió el famoso tema de Danijel en 1983. El tema es rockero y no logró superar la semifinal donde encalló en el puesto 23 de 28 países, con 33 puntos. Serbia, con 8 puntos, fue el país que más puntuación otorgó al tema.


SERBIA - 2007 - Helsinki - Marija Šerifović - "Molitva"



Primero fue el germen de Yugoslavia, después pasó a ser la unión política de Serbia y Montenegro y desde 2007 comenzó su andadura como país independiente y para ello eligió a Marija Šerifović, una cantante serbia nacida el 14 de noviembre de 1984 e hija de una de las cantantes más conocidas de Serbia.

"Molitva" (Oración) es el tema con el que ganó el Festival de Eurovisión en el año de su debut como país independiente. Un tema cantado en serbio y compuesto por Vladimir Graić y Saša Milošević Mare. Se trata de la primera balada que logra el triunfo desde que se instauró el televoto. La intensidad de la canción aumentó gracias al apoyo de las coristas conocidas como "Beauty Queens".

Finalizó en primer lugar de su semifinal con 298 puntos y ganó Eurovisión con 268 puntos y recibiendo la máxima puntuación de Montenegro, Austria, Finlandia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Macedonia (ARY), Hungría y Suiza. España sólo dio 1 punto al tema ganador.

Hasta hoy y sin contar la primera edición ha sido el tema debutante que más éxito ha tenido al lograr la victoria en Eurovisión.


Y hasta aquí el debut de todos estos países que giraban en torno a la antigua Yugoslavia, salvo Albania. En la próxima eurocrónicas nos centraremos en los temas eslavos que pertenecieron en su día a la órbita de la antigua Unión Soviética.