La calidad vocal del intérprete, la puesta en escena que ha presentado o la probable, la música, la letra y la impresión general del tema serán valorados de 0 a 5 puntos. Os invito a tod@s a participar y dejar vuestros resultados en los comentarios. Espero que disfrutéis cada uno con vuestro análisis y veremos en cuántos países coincidimos.
Comenzamos hoy, pues, con la valoración de los cinco primeros temas que participan en la Semifinal 1, del próximo día 10 de mayo.
SEMIFINAL 1
1. POLONIA - Magdalena Tul - "Jestem"
CALIDAD VOCAL (4,5 puntos)
Pudimos comprobar el excelente directo de Magdalena en la final del Eurowizja Krajowe Eliminacje 2011. Su voz es toda una garantía en un directo y no se pudo apreciar ni un solo fallo vocal. Sin duda, este es uno de los puntos fuertes de Polonia este año.
PUESTA EN ESCENA (3 puntos)
Magdalena utilizó en su actuación unos paneles donde se reflejaban las siluetas de sus bailarines, un recurso efectivo y que ya se ha utilizado en Eurovisión varias veces. Completa la puesta en escena con una elaborada coreografía a cargo de dos bailarines. Un tema como este requiere baile y lo hace bien; sin embargo, no es algo novedoso u original así que lo dejaremos en "Bueno".
MÚSICA (3 puntos)
Su tema es del género pop con unos sonidos de guitarra eléctrica y batería que dan un encanto especial a la canción. Se incluyen sonidos pregrabados para dar más fuerza al tema. Sonido enlatado, por lo tanto, pero efectivo.
LETRA (3 puntos)
Encontramos aquí una letra ideal para narcisistas donde la protagonista reconoce que ella es la inspiración y sombra de ese hombre que suspira por su amor. Él es capaz de hacer todo lo que ella le pide. Letra sencilla y efectiva.
Jestem, jestem
Jestem – w Twym słowie, myślach, każdym geście
Jestem – jak woda, ziemia, ogień i powietrze
Jestem – w ramionach mych roztapiasz się jak lód
Czekasz, na choćby jeden uśmiech, jedno słowo
Co dnia próbujesz zdobyć mnie na nowo
Z Tobą oswoiłam się
A gdy kłopot jakiś mam
U drzwi stajesz pierwszy
Teraz wreszcie pewność mam
To Ty kwiaty do mnie ślesz co dnia
Jestem Twym natchnieniem, dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie, skaczesz w ogień gdy chcę)
Czuję jak raz po raz ogarnia Cię niepokój
Jak talię kart odkrywam Cię po trochu
Z Tobą, zapominam się
A gdy noc kołysze nas, do snu
Myśli biegną w stronę Twoich oczu, Twoich ust
By upewnić się że wciąż, jeszcze...
Jestem Twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie)
Jestem Twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie, skaczesz w ogień gdy chcę)
Jestem!
Jestem Twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie)
Jestem Twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie)
Tuż obok mnie
Sí, lo sé. El polaco es una lengua difícil de entender, así que os dejo la traducción de la canción al inglés.
Now, finally, I’m sure!
It’s you who sends me flowers every day!
[Refrain:]
I’m your inspiration, I’m tears’ consolation
Your world revolves around me!
You are my shadow, to the beck and call
You appear right next to me
You jump into the fire when I want to …
I feel like every time you overcome anxiety
Like a deck of cards I discover you little by little …
With you forget to!
And when we rock the night to sleep,
thoughts go out
Into your eyes, your lips
To make me sure that I am still..
[Refrain:]
I’m your inspiration, I’m tears consolation
Your world revolves around me!
You are my shadow, to the beck and call
You appear right next to me
You jump into the fire when I want to …
IMPRESIÓN GENERAL (3,5 puntos)
Reconozco que tanto la música como la puesta en escena son ideales y que Magdalena canta muy bien en directo pero no me acaba de enganchar este tema. Cuando te quieres dar cuenta están inmerso en sonidos potentes que pueden desvíar un poco la atención del mensaje de la canción. Me gusta pero no llega a la excelencia.
VALORACIÓN TOTAL DE POLONIA: 17 puntos.
2. NORUEGA - Stella Mwangi - "Haba, Haba"
CALIDAD VOCAL (3,5 puntos)
Sin destacar por una excelente voz Stella defiende muy bien este tema en el que está en movimiento durante todo el tema y no comete fallos vocales apreciables. Bien por ella.
PUESTA EN ESCENA (3,5 puntos)
Nos encontramos, en este caso, con un ejemplo de coreografía muy nórdico en el que aparece un cuerpo de baile que acompaña a Stella durante el tema y al que se van incorporando bailarines que, a su vez, hacen los coros. Todo muy bien aprovechado como suelen hacer noruegos, suecos, fineses, daneses e islandeses.
MÚSICA (4 puntos)
"Haba Haba" es una canción pop con fusión de ritmos afros que dan un encanto especial y muy original a la canción. De hecho, la canción está en los principales charts noruegos entre las 10 mejores y ya lleva muchas semanas sin bajar de ese puesto. Ha llegado al número 1.
LETRA (4 puntos)
La letra de la canción está escrita en inglés y swahili así que, por primera vez en Eurovisión, escucharemos un idioma de África oriental. La canción contiene un mensaje positivo y motivacional en el que una joven chica cuenta lo que le decía su abuela que debía hacer para conseguir la felicidad: en las pequeñas cosas esta el secreto.
When I was a little girl my grandma told me
That I could be just anything I wanted to
When i's a little girl my grandma told me
That I could be just anything I wanted to
She said that
Everything
Everything I wish for
Everything
Everything I work for
Everything I wish for
Everything I look for it is right in front of me
And she said ah..
Haba haba, hujaza kibaba
When i's a little girl my grandma told me
That I could be just anything I wanted to
When i's a little girl my grandma told me
That I could be just anything I wanted to 
She said that
Little by little
Fills up the measure
Don't ever give up
Keep on moving
Little by little
Fills up the measure
Don't ever give up
Keep on moving
Haba
IMPRESIÓN GENERAL (4,5 puntos)
Es este uno de mis temas favoritos de este año porque me parece un tema diferente, aunque lo comparemos al "Waka Waka", con un estribillo fácil de recordar y muy efectivo que es lo que cuenta en Eurovisión. Además en las apuestas de pago se mantiene en los primeros puestos.
VALORACIÓN TOTAL DE NORUEGA: 19,5 puntos.
3. ALBANIA - Aurela Gaçe - "Feel The Passion"
CALIDAD VOCAL (4 puntos)
En Albania nunca hay ni trampa ni cartón porque todas las actuaciones en directo suelen tener una calidad vocal buena independientemente de que nos guste más o menos el tema. Aurela tiene una gran voz y también es una garantía en directo.
PUESTA EN ESCENA (2,5 puntos)
En la final nacional aparecía ella sola en el escenario y la presentación oficial de la versión en inglés no da pistas de lo que pueden llevar. Tradicionalmente las puestas en escena que prepara Albania son sencillas y efectivas, sin deslumbrar demasiado.
MÚSICA (3 puntos)
Los albaneses suelen presentar temas pop/rock con influencias orientales como en este caso dando como resultado un producto exportable. En este caso dominan los sonidos softrock con esa instrumentalización oriental que tanto me gusta.
LETRA (3,5 puntos)
La versión en inglés ha cambiado hasta el titulo ya que en albanés se titulaba "Mi canción" y en inglés ha pasado a "Siente la pasión", que parece uno de esos logos eurovisivos. La letra compara lo que significa el amado para ella con lo que representa el águila para su país, ya que es el emblema nacional y está en su bandera. Elaborada letra.
Feel my heart, feel the words beat low
I sing my song and the echo flows
And wherever I go, I just want you to know
You’re the blood in my veins and the love in my soul
You are my wave rippling on the sea
You dry my tears and you make me real
But wherever I go, I just want you to know
My moment in time, oh sweet song of mine
I’m like an eagle in the open sky
I never land, I’m flying high
Let me share my song with you, just feel the passion
Love’s the message shining through and shined reaction
It brings my heaven down to earth and this is why
It drives me mad but it gives me life
I’m free to fly
And when I feel that I thirst for you
I dye my lips with your morning dew
But wherever I go I just want you to know
Sweet song live forever and I live with you
I’m like an eagle in the open sky
I never land, I’m flying high
Let me share my song with you, just feel the passion
Love’s the message shining through and shined reaction
It brings my heaven down to earth and this is why
It drives me mad but it gives me life
I’m free to fly
(Let me share my song with you, just feel the passion)
(Love’s the message shining through, I’m free to fly)
Zot qe këngën ma ke fal më lerë të ndarë
Nuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë muret s’e mbajnë
It brings my heaven down to earth and this is why
It drives me mad but it gives me life
I’m free to fly
(Let me share my song with you, just feel the passion)
IMPRESIÓN GENERAL (3 puntos)
Los temas albaneses nunca me suelen decepcionas y acaban gustándome por esa magia que tienen en convertir los temas del albanés al inglés sin que pierdan encanto. En esta ocasión también lo han hecho pero más discretamente. No me gusta tanto la entrada de este año como la de años anteriores.
VALORACIÓN TOTAL DE ALBANIA: 16 puntos.
4. ARMENIA - Emmy - "Boom-Boom"
CALIDAD VOCAL (3,5 puntos)
Es un tema el que presenta Emmy que no es demasiado complicado de interpretar y ella, en directo, pues nos ofrece una más que correcta interpretación vocal.
PUESTA EN ESCENA (2,5 puntos)
Aunque en la final nacional no ofreció una puesta en escena efectiva estoy casi convencido de que para Eurovisión preparan algo más original que lo que hemos visto hasta ahora.
MÚSICA (3 puntos)
Ella es conocida como la príncesa del pop en Armenia aunque estoy convencido de que tiene canciones mucho mejores que esta. Música buena en un tema discretito.
LETRA (1 punto)
Creo que el punto más flojo de la canción es precisamente su letra, un poco insustancial y muy simplona. De hecho, cuando escuché el tema por primera vez corté el video porque venía gente y me daba vergüenza que escuchase el tema.
My days and nights are passing
Long hours are running
But we are still fighting
Ay ay ay
The love is still so shining
Why are we denying?
I really don't know why
Ay ay ay
Come and take my hand now don't be shy
And let's try to hold our spirits high
[Chorus] 2x
Boom Boom
Chaka Chaka
Your kiss is like a like a
Boom Boom
Chaka Chaka
Your love is like a like a
I wanna say that one thing is true
I'm in love with you!
[Verse 2]
I know that love cannot lie
I wanna give you a new try
So there's no need to cry
Ay ay ay
And if you want we can fly
High up to the sky-y
Just you and I
Ay ay ay
Come and take my hand now don't be shy
And let's try to hold our spirits high
[Chorus] 2x
Boom Boom
Chaka Chaka
Your kiss is like a like a
Boom Boom
Chaka Chaka
Your love is like a like a
I wanna say that one thing is true
I'm in love with you!
[Bridge]
You're the strongest fighter
You're the king for me (I'm in love with you)
It's time to win me in the ring of love babe
[Chorus] 2x
Boom Boom
Chaka Chaka
Your kiss is like a like a
Boom Boom
Chaka Chaka
Your love is like a like a
I wanna say that one thing is true
I'm in love with you
IMPRESIÓN GENERAL (2 puntos)
Es uno de los temas que menos me gustaron cuando los escuché por primera vez. He leído comentarios alabando sus excelencias pero yo soy incapaz de encontrarlas. ¿Dónde quedaron los años del "Qele Qele"?.
VALORACIÓN TOTAL DE ARMENIA: 12 puntos.
5. TURQUÍA - Yüksek Sadakat - "Live It Up"
CALIDAD VOCAL (3,5 puntos)
Aunque no es lo mejor del tema, los componentes de "Alta Fidelidad" nos ofrecen un directo con garantías.
PUESTA EN ESCENA (3 puntos)
Sólo podemos valorar las puestas en escena que han llevado los grupos turcos similares a éste en Eurovisión y suelen ser discretas pero entretenidas.
MÚSICA (4 puntos)
Sin duda, es de lo mejor que tiene la canción. Se trata de una mezcla de pop rock con potentes sonidos y utilizando intrumentalización turca lo que dota de gran encanto a la canción.
LETRA (3,5 puntos)
Ha llegado la hora de vivir a tope y escuchando este tema te invitan a bailar. Es la receta que necesitas para divertirte un rato. La vida es bella y con la música se vive un poco mejor.
Here’s your favourite song on the radio
shake your head to the beat- it’s rock n roll
if you’re feeling the world has kicked you down
all you need is just to have a little fun
hey, it’s time to live it up
my friend, put the record on
sing it loud and let it out
life is beautiful
my friend let it out
life is beautiful
give yourself a break, come on and live it up
give yourself a break
driving on with no map to lead me on
eyes on the horizon and there’s no turning round
sometimes i feel, i feel i’m not alone
so let your colors shine right next to mine
hey, it’s time to live it up
my friend, put the record on
sing it loud and let it out
life is beautiful
my friend let it out
life is beautiful
give yourself a break, come on and live it up
give yourself a break
i say my friend life is beautiful
i say my friend life is beautiful
i say my friend¦ put the record on
sing it loud and let it out
life is beautiful
my friend let it out
life is beautiful
give yourself a break, come on and live it up
give yourself a break
El tema turco es de esos que van enganchando a medida que lo escuchas una y otra vez y nos ofrecen una calidad indiscutible. Sin embargo, el recurso a las rock-band se les está agotando. Este año, todavía tienen pase.
VALORACIÓN TOTAL DE TURQUÍA: 18 puntos
TOP 5 HASTA EL MOMENTO:
1. NORUEGA - 19,5 PUNTOS.
2. TURQUÍA - 18 PUNTOS.
3. POLONIA - 17 PUNTOS.
4. ALBANIA - 16 PUNTOS.
5. ARMENIA - 12 PUNTOS.
En la próxima "Eurocrónica" analizaremos los cinco siguientes temas que participan en esta primera semifinal. ¡Nos leemos!