Historia de Alemania en Eurovisión (9 y último)

Y cerramos hoy con esta historia de Alemania en Eurovisión con un brindis por ese magnífico tercer puesto que han conseguido en Sudáfrica y, espero, por la victoria de la selección española en el Mundial.

Hoy vamos a ver los baldíos intentos alemanes por decir algo en Eurovisión, sin éxito alguno hasta este año en que una combinación de circunstancias les ha dado su segunda victoria en el certamen.

2002 ALEMANIA SE CAMBIA AL IDIOMA INGLÉS

Aunque ya habíamos escuchado parte de temas alemanes cantados en inglés, este año 2002 es el pistoletazo de salida para el uso exclusivo del inglés en sus canciones. Corinna May es una cantante ciega que ya había intentado ir a Eurovisión en 1999 pero su tema fue descalificado porque no era un tema inédito.

En 2000 lo intentó por segunda vez con el tema "I Believe in God" (Creo en Dios) y se quedó en puertas con un segundo puesto. Fue en el tercer intento cuando lo consiguió con el tema "I can't live without music", tema compuesto - como no - por Ralph Siegel y Bernd Meinunger. Sin embargo, es un tema que pasó desapercibido y obtuvo el puesto 21 de 24 países con sólo 17 puntos.

you're My Song In The Morning
you're The Rhythm Of My Heartbeat At Night
and The Sound Of Love I Hear In Your Voice
keeps On Touching Me Deep Inside

you're The Air That I Breathe
and The Gentle Tune Of Whispering Trees
you‘re The Only Melody
that's In My Soul And In My Mind
all The Time

i Can't Live Without Music
only You Keep Me Going Along
i Can't Live Without Music
and The Power That's Deep In Your Song
you're The One And Only Thing I Couldn't Do Without
makes Me Wanna Sing And Dance And Shout
we Can't Live Without Music
we Can't Live Without Music
it's A Rainbow In The Night
turns Darkness Into Light
it's Everything We Really Need
we Can't Live Without Music
and If Ever We Lose It
that's When Everybody Just Everybody Starts Getting The Blues
we Can't Live Without Music
cos It's Freedom To Me
and To You

so Let The Music Touch Your Heart
in Times When Men Are Worlds Apart
cos Only Love Can Heal The Dream
that's Hidden In Our Souls Hidden In Our Souls
and Hand In Hand We'll Walk Along
we'll Be United By A Peaceful Song
and We'll Live
all Together ..... In Harmony

we Can't Live Without Music
we Can't Live Without Music
we Can't Live Without Music

i Can't Live Without Music
i Can't Live Without Music
and If Anybody Just Anybody Is Asking Me Why

music Makes Me Feel Like Flying
gives Me Hope When I'm A-Crying
i Believe Without It I Would Die

2003 UN TEMA POP MUY RESULTÓN

Ralph Siegel preguntó a Lou si quería escuchar un tema compuesto por él y por Bernd Meinunger. Ella lo hizo y declaró que era un tema hecho a su medida: pop, alegre y era como el lema de su vida. Dicho y hecho. Se presentó por segunda vez a la preselección alemana con "Let's get happy" y consiguió el pasaporte para Riga.

Intentó ir a Eurovisión en 2000 y quedó en tercer lugar en la preselección nacional pero este fue su año y no fue nada fácil ya que tuvo una previa muy calentita, recibiendo descalificaciones por parte de las maleducadas rusas t.A.T.u. , quienes se dedicaban a ofender al resto de participantes.

"Let's get happy" es una canción alegre en la que se nos insta a olvidar nuestros problemas, ser felices y amigos. Se trató de una actuación muy colorida que consiguió un puesto 11 entre 26 países con 53 puntos, 4 desde España.

Dub du dubn da dap da
Dub du dubn da dap da
Dub du dubn da dap da hahh - Ooh

Last night in the discothek,
all my friends seemed to look and wait
Just lookin' for trouble,
'cause everything's drivin 'em mad (Yeah, drivin' em mad)
No fun - Not a smilin' face,
and down at heart in so many ways
Hey baby what's on,
and why's everyone so sad

Let's get happy and let's be friends,
for tomorrow never never ends,
and our world will be all new
Let's get happy and let's be gay,
all our troubles they will fade away,
and the promise I will send you,
hits you on a brandnew day
Dub du dubn da dap da - yeah
(On that day everything will be okay)

See that girl with the high heel shoes,
wanna know why she's got the blues
Don't ya stop rockin',
and get the ball rollin' tonight
(Yeah get the ball a rolling tonight)
Everyone's kinda cool and stressed,
gotta move - or you'll miss the best
Whatever you do now,
you just gotta do it right

Let's get happy and let's be friends,
for tomorrow never never ends,
and our world will be all new
Let's get happy and let's be gay,
all our troubles they will fade away,
and the promise I will send you,
hits you on a brandnew day

Dub du dubn da dap da
Dub du dubn da dap da
Dub du dubn da dap da - That's right

On a brandnew day
We will be on our way
We will have lots of fun together

Let's get happy and let's be friends,
for tomorrow never never ends,
and our world will be all new
Let's get happy and let's be gay,
all our troubles they will fade away,
and the promise I will send you,
hits you on a brandnew day

Let's stop feeling sad and down
Let's just take off from the ground
Wo oh oh o
Let's get happy

2004 ALEMANIA LOGRA ESTAR EN EL TOP 10

Después de varios años con el mismo formato de preselección, Alemania varió el sistema con un programa llamado "Germany 12 points". Coincidió que Maximiliam Nepomuk Mutzke - Max para los amigos - lanzó por esas fechas su primer sencillo titulado "Can't wait until tonight", compuesta por Stefan Raab, que entró en listas alemanas en primer lugar y fue admitido en la preselección como tema comodín.

En el televoto del programa final el 19 de marzo del 2004 Max derrotó a los otros nueve competidores (incluyendo a artistas establecidos como Scooter o Sabrina Setlur). Una mayoría de 92.95% de todos los votos, lo hicieron el participante para la edición número 49 en el Festival de la Canción de Eurovisión en Estambul, donde terminó en octavo lugar con 93 puntos y recibiendo 12 puntos de un único país; claro está, España.

don't wanna talk about the way I am
I only try to make you understand
that my affection is so really true
and my heart has started thumpin'
since I met you

just can't wait until tonight, baby
'til I have you by my side, baby
just can't wait until tonight, baby
for being with you

do do do do do

first time I saw you it just knocked me down
the way you smiled has turned my life around
I never thought that it would catch me so
I'll get my head together cause
I want you to know

just can't wait until tonight, baby
'til I have you by my side, baby
just can't wait until tonight, baby
for being with you

do do do do do

true love won't be afraid of no one
true love will lead us through the day
I'll get my head together
and I want you to say

2005 UNA ACTUACIÓN PÉSIMA QUE LES DEJA EN ÚLTIMO LUGAR

Gracia Arabella Baur es la intérprete elegida para representar a Alemania en este año con el tema compuesto por David Brandes y titulado "Run & Hide". Es una de las peores actuaciones que recuerdo en Eurovisión con un festival de desafines y gallitos que le dejaron merecidamente en el último puesto con 4 puntos.

En 2000 participó en el concurso Popstars donde pasó la primera ronda, pero fue forzada a salir cuando olvidó la letra de su canción. Lo volvió a intentar en 2002/03 en la versión alemana de American Idol y eventualmente alcanzó el quinto puesto.

Curiosamente fue el año que los países del Big Four ocuparon las cuatro últimas plazas.

Twenty five dollars – wasted on you
Got you out of trouble – but you’ll soon
Come by
For another try

You’re a friend of mine – and i know
Only crooked places – you can go
Your eyes
Conveyed too many lies

You’d better run and hide
Too many girls have cried
Oh no no no no why
Do i feel sorry
You’d better run and hide
Too many dreams have died
Oh no no no no why
Do i still worry

Ya he you better run and hide

Twenty five reasons – to leave you
But i’m still feeling – kinda blue
Inside
Watching our worlds collide

Baby gotta see you - as you are
Wipe the rest of yearning – out of my heart
And try
To say that last goodbye

He he he

You’d better run and hide
Too many girls have cried
Oh no no no no why
Do i feel sorry
You’d better run and hide
Too many dreams have died
Oh no no no no why
Do i still worry

Oh no no no no no no no no
I still worry
You'd better run and hide – hide
You'd better run and hide
You'd better run and hide

2006 UN BUEN INTENTO CON MÚSICA COUNTRY

Uno de los temas que más me gustan de la última década alemana es éste del quinteto hamburgués Texas Lightning, grupo que se define como tradicional y moderno a la vez. Su música es una mezcla de country y pop.

El tema "No, no never" fue compuesto y escrito por Jane Comerford, la voz del grupo. Tienen el honor de ser el primer grupo country en actuar en Eurovisión y han sido proclamados ciudadanos honorarios de Texas en 2006. El tema finalizó en el puesto 15 con 36 puntos, 5 desde España.

My love is stronger now than you'll ever know
and it won't ever let you go
My love is wider than the ocean can be
and it’s deeper than the deep blue sea
My love goes higher than a mountain can rise
and I see it there in your eyes
My love gets tougher when the going gets rough
and believe me, I've got more than enough

Keep tryin' babe, keep holding on
There's a place we belong
Where things are good, where love is strong

I'm never ever gonna leave you to cry on your own
Never ever gonna not go and pick up the phone
I'm never ever gonna let you be chilled to the bone
No, no, never
No, no, never
I'm never ever gonna leave when you're lost in the storm
Never ever gonna not keep you safe where it's warm
I never ever will desert you when your heart is torn
No, no, never
No, no, never

My love shines brighter than a twinkling star
baby no matter where you are
And my love keeps burning like an eternal flame
you can feel it, when I'm calling your name

Keep tryin' babe, keep holding on
There's a place we belong
Where things are good, where love is strong

I'm never ever gonna leave you to cry on your own...

2007 ROGER CICERO RECUPERA EL ALEMÁN COMO IDIOMA

Roger Cicero es un cantante de jazz alemán que ya era conocido aquí en el País Vasco por su participación en el Festival Internacional de Jazz de Vitoria-Gasteiz, y es hijo del afamado y fallecido pianista de jazz Eugen Cicero.

"Frauen regier'n die Welt" (Las mujeres gobiernan el mundo) es el título de su canción eurovisiva. La canción fue escrita por Matthias Hass y Frank Ramond. Cicero comenzó en la posición 16 durante el concierto pero sólo alcanzó la posición 19 (de 24) en la votación. La letra fue criticada por la revista feminista alemana EMMA. Votaron a Roger Cicero como "Pasha del Mes" (un título para hombres que tienen actitudes chovinistas) debido a la letra de la canción. Ellas opinan que la línea "Und schon öffnen sich Tasche und Herz Und dann kaufst du ´n Ring und ´n Nerz" (traducción: "Y pronto tu cartera y corazón se empiezan a abrir y compras un anillo y un abrigo de armiño) es anticuada.

Finalizó en el puesto 19 con 49 puntos, recibiendo 5 puntos desde España.

Schon in der Schule die Jungs ha'm gelacht
Doch mir hat's überhaupt nichts ausgemacht
Sie war so süß und ihre Beine so lang
Bin fast ein Jahr in ihren Ballettkurs gegangen

Als ich erfuhr, dass sie auf Umweltschutz steht
Hab ich "nein danke!“ auf mein’ Parka genäht
Das hat sie damals alles nicht in'tressiert
Doch seitdem weiß ich wer die Welt regiert

Wie sie geh'n und steh'n
Wie sie dich anseh'n
Und schon öffnen sich Tasche und Herz
Und dann kaufst du 'n Ring und 'n Nerz

Ein lasziver Blick
Und schon ändert sich deine Politik
Kein Boss und kein Actionheld
Kein Staat und kein Mafiageld
Frauen regier'n die Welt

Alle Register von kokett bis naiv
Sie ha'm als Baby schon den Vater im Griff
Sie geben alles wenn sie irgendwas wollen
Und du beißt auf Granit wenn sie schmollen

Du machst dich lächerlich und lässt dich verhau'n
Damit die Mädels einmal nur rüberschauen
Sie pushen Beckham und stürtzten Clinton
Ohne dafür 'ne Partei zu gründen

Wie sie geh'n und steh'n
Wie sie dich anseh'n
Und schon öffnen sich Tasche und Herz
Und dann kaufst du 'n Ring und 'n Nerz

Ein lasziver Blick
Und schon ändert sich deine Politik
Kein Boss und kein Actionheld
Kein Staat und kein Mafiageld
Frauen regier'n die Welt

2008 NO ANGELS "DESAPARECIERON" DEL ESCENARIO

Otro grupo de pop alemán que hizo una actuación desastrosa en directo - y van dos en tres años - que cantó el tema "Disappear" en inglés. Quedó en el puesto 23 con 24 puntos, 12 recibidos desde Bulgaria porque se daba la circunstancia de que una de sus componentes , Ludmilla, es de origen búlgaro. En definitiva, un tema para olvidar.

On and on I've tried to move it alone
(It won't stop)
Tried to find the strength to turn it around
(It won't stop)
Everything's been off since you went away
And time just broke the promise to ease the pain

Cause I need you here
And it's just not fair
That it won't get better
Why did you disappear?
And we got nowhere
But it won't stop there
Though you're gone forever
I can't make you disappear

Crashing, breaking memories in my mind
(It won't stop)
Never ever close to getting it right
(It won't stop)
Best time of my life now it's washed away
Still the stars they know how to spell your name

Cause I need you here
And it's just not fair
That it won't get better
Why did you disappear?
And we got nowhere
But it won't stop there
Though you're gone forever
I can't make you disappear

Cause you got into my heart of stone
And I don't do well here on my own
Now the silence keeps me up at night
And I can't get used to being all alone

Cause I need you here (Ooo-ooh)
And it's just not fair (Ooo-ooh)
That it won't get better (Won't get better)
Why did you disappear? (Why did you disappear?)
And we got nowhere (We got nowhere)
But it won't stop there (No, it won't stop there)
Though you're gone forever (You're gone forever)
I can't make you disappear (No, no, no)

2009 UNA PIZCA DE GLAMOUR CENSURADO

Oscar Loya es un cantante californiano y de origen mexicano que vive en Münich y que se unió al productor musical Alex Christensen para presentar un tema en Eurovisión titulado "Miss Kiss Kiss Bang". Se trató de una elección interna, caso muy extraño en la historia alemana en Eurovisión.

La polémica vino por la amenaza de censura de la televisión rusa ante la propuesta de la estrella americana de burlesque, Dita von Teese, de enseñar un peño durante la actuación. Finalmente no fue así. El tema finalizó en el puesto 20, con 35 puntos.

(Hey Miss Kiss, let us dance)
Verse 1
Mrs Kiss Kiss Bang, she’s not a fool
Extraordinary and oh so cool
When I feel the touch of her sweet lips
I know this is a devil’s kiss
She sets my soul on fire with no return
Oh baby, just burn, burn, burn
And our faith went like Mr and Mrs Right
So I'll give you my heart tonight

Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Shake your sweet, sweet, sweet little thing
Mrs Kiss Kiss Bang, come let us swing

Verse 2
When I look into her eyes the flames grow higher
I know this is a kiss of fire
Imagination feeds my hungry heart
Give me your love before we part
And I’m on the way of no return
Ooh baby, just burn, burn, burn
And our faith went like Mr and Mrs Right
So I’ll give you my heart tonight

Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Shake your sweet, sweet, sweet little thing
Mrs Kiss, come on and let us sing

Do the he-de hi-ho
(Sing he-de hi-ho)
Do the he-de hi hey
(Sing he-de hi hey)
Do the dip dip ded-de
(Sing dip dip ded-de)
Do the skiddly skiddly bo
(Sing skiddly skiddly bo)

Now do the gucci bang bang
(Sing gucci bang bang)
Do the skiddly buffely boodely bump
(Sing skiddly buffely boodely bump)
Do the oh
(Sing oh)
Mrs Kiss, you are my everything tonight

Now shake your sweet, sweet sexy thing

Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang

You are my queen and I’m your king
(Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang)
Shake your sweet, sweet thing
Do the ring ding ding
Mrs Kiss, come on and let us sing

Do the he-de hi-ho
(Sing he-de hi-ho)
Do the he-de hi hey
(Sing he-de hi hey)
Mrs Kiss Kiss Bang
Come let us swing!!

(Miss Kiss)

2010 LLEGÓ LA VICTORIA CON LENA

Y finalizamos esta historia de Alemania en Eurovisión de la mejor manera posible, con un triunfo. La televisión alemana organizó un formato de preselección llamado "Unser star für Oslo" de donde salió vencedora una jovencita llamada Lena Meyer - Landrut, hija de un afamado diplomático alemán de origen estonio.

"Satellite" es el tema ganador y fue compuesto por American Julie Frost y Dane John Gordon. Es un tema diferente a lo que se suele escuchar en Eurovisión y esa combinación junto a la medida desgana de Lena a la hora de interpretarlo le supuso el éxito seguro hacia la victoria. No obstante, era un tema que partía como favorito en todas las apuestas.

El tema salió vencedor con 246 puntos y los 12 puntos de Dinamarca, Eslovaquia, España, Estonia, Finlandia, Letonia, Noruega, Suecia y Suiza.

I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, they’re blue
And I wore ‘em just the other day

Love, you know I’ll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I’m gonna love you either way

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love

Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn’t have it any other way

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love
Oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love

Where you go, I’ll follow
You set the pace, we’ll take it fast and slow
I’ll follow in your way,
You got me, you got me
A force more powerful than gravity
It’s physics, there’s no escape

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Love, love, love, love, love

Hasta aquí todo lo que acontece respecto a Alemania en Eurovisión. Muchas gracias a tod@s por vuestro seguimiento.